Review: He may no longer be a Sex Bomb, but Tom Jones’ appearance at the Glasgow Royal Hall last night as part of Celtic Connections’ gospel strand saw both singer and audience in deservedly high spirits.